skip nav
National HIV and STD Testing Resources: A Service of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Recursos nacionales para las
pruebas del VIH y las ETS
In English CDC Logo Un servicio de los Centros para el Control
y la Prevención de Enfermedades

Políticas & Responsabilidades

 
Logo del CDC

Aviso de Contenido del VIH

Acerca de los enlaces a otros sitios

Ayuda para usar este sitio - Accesibilidad y requisitos técnicos

Política de privacidad

Descargo de responsabilidad de estado de derechos de autor

Descargo de responsabilidad

Descargo de responsabilidad de información médica

Descargo de empleo de fotografías


Aviso de Contenido del VIH

Este sitio contiene mensajes de prevención del VIH que quizá no sean apropiados para todas las audiencias. Ya que la infección por VIH se transmite principalmente mediante las prácticas sexuales o al compartir agujas, los mensajes de prevención y programas pueden abordar estos temas. Si usted no está buscando tal información o puede ser ofendido por tales materiales, sírvase salir este Sitio en la Web.

Acerca de los enlaces a otros sitios

Los CDC y NPIN no se encargan de la disponibilidad o el contenido de los sitios externos, ni apoyamos o garantizamos los servicios o la información descrita u ofrecida en los sitios. Aún más, los sitios que usted visita pueden contener información que quizá no sea apropiada para todas las audiencias. Los criterios y la información proporcionada en estos sitios externos en la Web no necesariamente declaran o reflejan los del "Departamento de Salud y Servicios Sociales" de los Estados Unidos, los CDC o NPIN.

Si usted tiene dificultades o inquietudes vinculadas a los sitios / enlaces, sírvase enviarlos por correo electrónico.

Ayuda para usar este sitio - Accesibilidad y requisitos técnicos

Accesibilidad

Queremos que nuestros usuarios encuentren la información que están buscando. Se ha realizado el mayor esfuerzo para conseguir que todos los materiales disponibles en el sitio cumplan con las normas de la sección 508 de los Estados Unidos. Para aprender más sobre los reglamentos que rigen la accesibilidad de productos federales de información electrónica, por favor visite la Implementación de la sección 508External Link de HHS (en inglés). Si tiene preguntas o necesita ayuda adicional, envíenos un correo electrónico a info@cdcnpin.org.

Visite nuestra página de sección 508 y acciones correctivas para mejorar la accesibilidad

Requisitos técnicos para este sitio web

Navegadores
El sitio se ha evaluado para garantizar que se observe y que funcione de manera similar en los siguientes navegadores:

Windows: Internet Explorer 7.0+, Firefox 3.6+, Chrome 10+, Safari 4.0.5+
Mac OS X: Firefox 5.0+, Safari 5.0+, Chrome 11+

JavaScript se debe activar para utilizar ciertas secciones de este sitio. Para obtener información sobre cómo activar JavaScript en su navegador, vea las siguientes instruccionesExternal Link.

Complementos (Plugins) y visores de archivos
Algunos de los archivos en el sitio requieren un complemento en el navegador o un visor de archivos para el acceso. Si usted tiene que instalar cualquiera de estos programas en su computadora, visite los sitios que se muestran a continuación.

Lector Adobe Reader
El lector Adobe Acrobat Reader permite ver los archivos de formato de documento portátil (PDF).
Descargar Adobe ReaderExternal Link (en inglés)

Flash Player
Adobe Flash permite ver archivos de video (SWF).
Descargar Adobe Flash PlayerExternal Link (en inglés)

Microsoft Windows Media Player
Microsoft Windows Media Player permite ver archivos de películas y audio (MP3, WAV y WMZ).
Descargar Windows Media Player External Link (en inglés)

Microsoft Word
El programa visor de archivos MS Word está disponible para los usuarios que no poseen una copia de MS-Word.
Descargar el visor de archivos de WordExternal Link (en inglés)

Microsoft Excel
El programa visor de archivos MS Excel está disponible para usuarios que no poseen una copia de MS Excel.
Descargar visor de archivos de ExcelExternal Link (en inglés)

Microsoft PowerPoint
El programa visor de archivos de MS-PowerPoint está disponible para los usuarios que no poseen una copia de MS-PowerPoint.
Descargar visor de archivos de PowerPointExternal Link (en inglés)

Política de privacidad

El Centro Nacional de Prevención e Información de los CDC (NPIN) respeta la privacidad de los visitantes al sitio/página de NPIN en la Web. NPIN no le proporciona información de identificación personal a cualquier organización externa o cualquier dependencia gubernamental.

¿Por qué se recopila la información?

Podemos recopilar una cantidad limitada de información sobre el uso del sitio en la Web para las finalidades estadísticas, para medir el número de visitantes a las diversas secciones de nuestro sitio y ayudarnos hacer nuestro sitio más útil a los visitantes.

(Inicio de Política de privacidad)

¿Qué información se recopila?

La información recopilada incluye información estándar del registro de servidores, como el nombre del dominio o la dirección de IP de que usted obtiene para el acceso a la Internet, la fecha y la hora que usted obtiene acceso a nuestro sitio, las páginas que usted visita, el tipo de sistema operativo y de navegación usados para obtener acceso a nuestro sitio y si usted obtuvo acceso a nuestra página a través de otro sitio en la Web, dirección de este (del sitio en la Web). Solamente recopilamos estos datos como información adicional. Nuestros registros del sitio en la Web no son personalmente identificables y no hacemos ningún intento de vincularlos con los individuos que en realidad navegan / visitan el sitio. Por ejemplo, seguimos qué páginas son sumamente populares entre los visitantes en su totalidad, pero las páginas consideradas no se identifican con usuarios individuales.

A los que completan la encuesta in situ de NPIN se pide que ofrezcan voluntariamente la información acerca de su ocupación así como información demográfica. Ninguna información de identificación personal se requiere ni se recopila.

Para procesar las órdenes de publicaciones en línea, los usuarios deben suministrar su nombre y dirección postal. Toda la información proporcionada se considera restringida y confidencial.

(Inicio de Política de privacidad)

¿Qué información no se recopila?

A menos que de otro modo requerido por el estatuto, no identificamos públicamente quién envía las preguntas o las observaciones a nuestro sitio en la Web. No obtendremos información que nos permitirá identificarle personalmente cuando usted visita nuestro sitio, a menos que usted decidiera proporcionarnos tal información.

Si usted tiene preguntas adicionales acerca de la Política de Privacidad de NPIN, sírvase enviarnos correo electrónico.

Descargo de responsabilidad de estado de derechos de autor

Los CDC y otra información del gobierno incluida en el sitio en la Web de NPIN son del dominio público; sin embargo, usted encontrará información que es perteneciente / creada por otros, incluidos los materiales copyright* y otros materiales patrocinados por las empresas o las organizaciones no gubernamentales privadas. Estas organizaciones y empresas retienen todos los derechos de publicar o reproducir esos documentos o de permitirles a otros hacerlo. Cualquier material copyright* incluidos en este sitio sigue siendo propiedad de sus dueños / creadores respectivos y no debe reproducirse o de otro modo usarse. No es la intención de NPIN infringir o usurpar los derechos de autor. Si usted cree que nosotros hemos hecho así, Por favor envíe correo electrónico y atenderemos el asunto con prontitud.

Descargo de responsabilidad

NPIN asume cualquier responsabilidad legal o responsabilidad de la exactitud /veracidad, el carácter integral o la utilidad de cualquier información, el aparato, el producto, o proceso revelado en los resúmenes o documentos disponibles en la página de NPIN en la Web.

Descargo de responsabilidad de información médica

NPIN no se propone proporcionar asesoramiento médico específico, pero podemos proporcionar a visitantes del sitio en la Web la información para comprender mejor su salud y factores de riesgo de enfermedades específicas. NPIN le insta a que consulte con un proveedor de asistencia sanitaria capacitado para el diagnóstico y responder a sus preguntas de salud personales.

Descargo de empleo de fotografías

Las personas en las fotografías de este sitio web son modelos y se presentan con el solo objetivo de ilustración.

  • Día Nacional de la Prueba del VIH (NHTD): Click to learn more
  • Testing Makes Us Stronger: Click to learn more